The reedman from Rova presents “Room” with Chris Brown, keyboards and live electronics, and William Winnant, percussion.