The poet/trombonist and one of the most subversive minds ever to embrace commercialism offers his latest saga.